L’émission couvre la 10ᵉ édition du Défi Ataxie, où notre journaliste Robert Laplante rencontre les organisateurs et recueille des témoignages émouvants de personnes vivant avec l’ataxie de Friedreich. Jérémie Letelier, président de l’UPA, invite ensuite les téléspectateurs aux portes ouvertes « Mangeons local » du 7 septembre 2025 et commente les défis vécus par l’agriculture cet été. L’émission met également en lumière le projet Land Art de Mont-Saint-Hilaire avec sa fondatrice, Jérémie Boudreault, avant de conclure avec les reportages hebdomadaires de notre journaliste Marie-Ève Brisebois.
