Cette semaine au réginal:
La campagne « Cueille ta pomme dans un verger ou un marché d’ici » est lancée par M. Sébastien Morissette, vice-président des Producteurs de pommes du Québec. À Mont-Saint-Hilaire, les cerfs de Virginie envahissent de plus en plus vergers et terrains résidentiels, malgré les efforts des pomiculteurs pour limiter leur présence.
Lynne-Marie Mathieu participera à la Course Terry Fox le 14 septembre au parc Victor-Brillon à Beloeil, pour le 45e anniversaire du Marathon de l’Espoir.
Michel Abourousse célèbre 80 ans de service à la Légion royale canadienne d’Otterburn Park.
En politique, le conseiller municipal M. Leprohon publie Courage! L'engagement politique municipal à l'ère des transitions, avec une préface de l’ex-ministre Louise Harel et la collaboration du maire Vincent Fortier.
Enfin, le Championnat canadien de karting Canadian Open met en vedette Maxime Pelletier, directeur de l’académie SH Karting, et le pilote Bertrand Godin.